Passou da hora de o TSE uniformizar suas estatísticas com o IBGE
Texto: Bruno Carazza
É difícil encontrar algo que dê mais trabalho e irrite tanto quem analisa dados no Brasil do que bases de órgãos diferentes que não “conversam” entre si. Em tempos de big data e machine learning, instituições governamentais não conseguem fazer o mais básico e elementar: tratar as mesmas informações com o mesmo nome. Pesquisadores e cidadãos interessados perdem a paciência e um tempo valioso tentando fazer dados provenientes de diferentes fontes “baterem” entre si.
Na construção de base de dados no Brasil, vale o cada um por si. Tome o caso do Repositório de Dados Eleitorais, excelente base com informações sobre candidatos, eleitores e votações fornecido pelo TSE. Fazendo uma pesquisa para meu próximo artigo, coletei os dados de votações no 2º turno das eleições municipais (um dado do TSE) com a distribuição de renda das famílias (cuja fonte é o IBGE) para os municípios brasileiros. Você não vai acreditar, mas encontrei quase 100 inconsistências no nome dos municípios brasileiros!
As diferenças são de toda ordem. Como pode ser visto na tabela abaixo, há diferenças na acentuação (Amambaí e Amambai), de grafia (Açu e Assu, Brasópolis e Brazópolis, Florínia e Florínea), de uso de apóstrofos (Estrela D’Oeste e Estrela D Oeste), de trema (Anhanguera e Anhangüera, Lauro Mueller e Lauro Müeller), de hífen (Sem Peixe e Sem-Peixe), de preposições (Couto Magalhães e Couto de Magalhães, Lagoa do Itaenga e Lagoa de Itaenga), de letras dobradas (Gracho Cardoso e Graccho Cardoso) e de grafia antiga versus moderna (Paraty e Parati). Sem falar no caso de municípios que mudaram de nome: Embu x Embu das Artes, Januário Cicco x Boa Saúde, Presidente Juscelino x Serra Caiada, Seridó x São Vicente do Seridó, Augusto Severo x Campo Grande (RN), Santarém (PB) x João Claudino e por aí vai.
Não é admissível que em pleno século XXI os órgãos públicos brasileiros utilizem nomes e grafias diferentes para identificar os municípios brasileiros.
Uma medida muito simples seria o TSE simplesmente seguir a mesma grafia utilizada pelo IBGE – afinal, ele tem a competência de publicar as estatísticas oficiais no Brasil. Além disso, por via das dúvidas, o tribunal responsável por nossas eleições deveria também utilizar os mesmos códigos identificadores do IBGE, em vez de desenvolver os seus próprios.
São pequenas mudanças que fazem toda a diferença para quem tenta analisar a realidade brasileira a partir dos dados oficiais. Evita confusão e poupa tempo e paciência.
| Nomenclatura IBGE | Nomeclatura TSE |
| AÇU-RN | ASSÚ-RN |
| ALTA FLORESTA D´OESTE-RO | ALTA FLORESTA D OESTE-RO |
| ALVORADA D´OESTE-RO | ALVORADA DO OESTE-RO |
| AMAMBAÍ-MS | AMAMBAI-MS |
| ANHANGUERA-GO | ANHANGÜERA-GO |
| ANTÔNIO OLINTO-PR | ANTONIO OLINTO-PR |
| APARECIDA D´OESTE-SP | APARECIDA D OESTE-SP |
| ARAÇAS-BA | ARAÇÁS-BA |
| ATILIO VIVACQUA-ES | ATÍLIO VIVÁCQUA-ES |
| AUGUSTO SEVERO-RN | CAMPO GRANDE-RN |
| BARRA D´ALCÂNTARA-PI | BARRA D ALCÂNTARA-PI |
| BELÉM DE SÃO FRANCISCO-PE | BELÉM DO SÃO FRANCISCO-PE |
| BIRITIBA-MIRIM-SP | BIRITIBA MIRIM-SP |
| BRASÓPOLIS-MG | BRAZÓPOLIS-MG |
| CAÉM-BA | CAEM-BA |
| CAMACAN-BA | CAMACÃ-BA |
| CONQUISTA D´OESTE-MT | CONQUISTA D OESTE-MT |
| COUTO DE MAGALHÃES-TO | COUTO MAGALHÃES-TO |
| DIAMANTE D´OESTE-PR | DIAMANTE D OESTE-PR |
| DIAS D´ÁVILA-BA | DIAS D ÁVILA-BA |
| EMBU-SP | EMBU DAS ARTES-SP |
| ESPIGÃO D´OESTE-RO | ESPIGÃO DO OESTE-RO |
| ESTRELA D´OESTE-SP | ESTRELA D OESTE-SP |
| FIGUEIRÓPOLIS D´OESTE-MT | FIGUEIRÓPOLIS D OESTE-MT |
| FLORÍNIA-SP | FLORÍNEA-SP |
| GLÓRIA D´OESTE-MT | GLÓRIA D OESTE-MT |
| GRACHO CARDOSO-SE | GRACCHO CARDOSO-SE |
| GRÃO PARÁ-SC | GRÃO-PARÁ-SC |
| GUARANI D´OESTE-SP | GUARANI D OESTE-SP |
| HERVAL D´OESTE-SC | HERVAL D OESTE-SC |
| IGUARACI-PE | IGUARACY-PE |
| ITAÓCA-SP | ITAOCA-SP |
| ITAPAGÉ-CE | ITAPAJÉ-CE |
| ITAPEJARA D´OESTE-PR | ITAPEJARA D OESTE-PR |
| ITAPORANGA D´AJUDA-SE | ITAPORANGA D AJUDA-SE |
| IUIÚ-BA | IUIU-BA |
| JANUÁRIO CICCO-RN | BOA SAÚDE-RN |
| LAGOA D´ANTA-RN | LAGOA D ANTA-RN |
| LAGOA DO ITAENGA-PE | LAGOA DE ITAENGA-PE |
| LAMBARI D´OESTE-MT | LAMBARI D OESTE-MT |
| LAURO MULLER-SC | LAURO MÜLLER-SC |
| LUCIÁRA-MT | LUCIARA-MT |
| LUÍS CORREIA-PI | LUIS CORREIA-PI |
| MAÇAMBARA-RS | MAÇAMBARÁ-RS |
| MACHADINHO D´OESTE-RO | MACHADINHO D OESTE-RO |
| MÃE D´ÁGUA-PB | MÃE D ÁGUA-PB |
| MIRASSOL D´OESTE-MT | MIRASSOL D OESTE-MT |
| MOJUI DOS CAMPOS-PA | MOJUÍ DOS CAMPOS-PA |
| MUQUÉM DE SÃO FRANCISCO-BA | MUQUÉM DO SÃO FRANCISCO-BA |
| NOVA BRASILÂNDIA D´OESTE-RO | NOVA BRASILÂNDIA D OESTE-RO |
| OLHO D´ÁGUA-PB | OLHO D ÁGUA-PB |
| OLHO D´ÁGUA DAS CUNHÃS-MA | OLHO D ÁGUA DAS CUNHÃS-MA |
| OLHO D’ÁGUA DAS FLORES-AL | OLHO D ÁGUA DAS FLORES-AL |
| OLHO-D´ÁGUA DO BORGES-RN | OLHO D ÁGUA DO BORGES-RN |
| OLHO D´ÁGUA DO CASADO-AL | OLHO D ÁGUA DO CASADO-AL |
| OLHO D´ÁGUA DO PIAUÍ-PI | OLHO D ÁGUA DO PIAUÍ-PI |
| OLHO D´ÁGUA GRANDE-AL | OLHO D ÁGUA GRANDE-AL |
| OLHOS-D´ÁGUA-MG | OLHOS D ÁGUA-MG |
| PALMEIRA D´OESTE-SP | PALMEIRA D OESTE-SP |
| PARATI-RJ | PARATY-RJ |
| PASSA-VINTE-MG | PASSA VINTE-MG |
| PAU D´ARCO-PA | PAU D ARCO-PA |
| PAU D´ARCO-TO | PAU D ARCO-TO |
| PAU D´ARCO DO PIAUÍ-PI | PAU D ARCO DO PIAUÍ-PI |
| PÉROLA D´OESTE-PR | PÉROLA D OESTE-PR |
| PINGO-D’ÁGUA-MG | PINGO D ÁGUA-MG |
| POXORÉO-MT | POXORÉU-MT |
| PRESIDENTE CASTELO BRANCO-SC | PRESIDENTE CASTELLO BRANCO-SC |
| PRESIDENTE JUSCELINO-RN | SERRA CAIADA-RN |
| QUIJINGUE-BA | QUINJINGUE-BA |
| QUIXABÁ-PB | QUIXABA-PB |
| RANCHO ALEGRE D´OESTE-PR | RANCHO ALEGRE D OESTE-PR |
| RESTINGA SECA-RS | RESTINGA SÊCA-RS |
| SANTA BÁRBARA D´OESTE-SP | SANTA BÁRBARA D OESTE-SP |
| SANTA CLARA D´OESTE-SP | SANTA CLARA D OESTE-SP |
| SANTA LUZIA D´OESTE-RO | SANTA LUZIA D OESTE-RO |
| SANTANA DO LIVRAMENTO-RS | SANT ANA DO LIVRAMENTO-RS |
| SANTARÉM-PB | JOCA CLAUDINO-PB |
| SANTA RITA D´OESTE-SP | SANTA RITA D OESTE-SP |
| SANTA TERESINHA-BA | SANTA TEREZINHA-BA |
| SANTO ANTÔNIO DO CAIUÁ-PR | SANTO ANTONIO DO CAIUÁ-PR |
| SANTO ESTÊVÃO-BA | SANTO ESTEVÃO-BA |
| SÃO CRISTOVÃO DO SUL-SC | SÃO CRISTÓVÃO DO SUL-SC |
| SÃO DOMINGOS DE POMBAL-PB | SÃO DOMINGOS-PB |
| SÃO FELIPE D´OESTE-RO | SÃO FELIPE D OESTE-RO |
| SÃO JOÃO D´ALIANÇA-GO | SÃO JOÃO D ALIANÇA-GO |
| SÃO JOÃO DO PAU D´ALHO-SP | SÃO JOÃO DO PAU D ALHO-SP |
| SÃO JORGE D´OESTE-PR | SÃO JORGE D OESTE-PR |
| SÃO LUÍZ DO NORTE-GO | SÃO LUIZ DO NORTE-GO |
| SÃO VALÉRIO DA NATIVIDADE-TO | SÃO VALÉRIO-TO |
| SÃO VICENTE FERRER-PE | SÃO VICENTE FÉRRER-PE |
| SEM-PEIXE-MG | SEM PEIXE-MG |
| SERIDÓ-PB | SÃO VICENTE DO SERIDÓ-PB |
| SÍTIO D´ABADIA-GO | SÍTIO D ABADIA-GO |
| TANQUE D´ARCA-AL | TANQUE D ARCA-AL |
| TRAJANO DE MORAIS-RJ | TRAJANO DE MORAES-RJ |
| VESPASIANO CORREA-RS | VESPASIANO CORRÊA-RS |
Fonte: Elaboração própria a partir de dados do TSE (dados eleitorais – 2018) e do IBGE (Contagem Populacional – 2018)
