Passou da hora de o TSE uniformizar suas estatísticas com o IBGE

Texto: Bruno Carazza

 

É difícil encontrar algo que dê mais trabalho e irrite tanto quem analisa dados no Brasil do que bases de órgãos diferentes que não “conversam” entre si. Em tempos de big data e machine learning, instituições governamentais não conseguem fazer o mais básico e elementar: tratar as mesmas informações com o mesmo nome. Pesquisadores e cidadãos interessados perdem a paciência e um tempo valioso tentando fazer dados provenientes de diferentes fontes “baterem” entre si.

Na construção de base de dados no Brasil, vale o cada um por si. Tome o caso do Repositório de Dados Eleitorais, excelente base com informações sobre candidatos, eleitores e votações fornecido pelo TSE. Fazendo uma pesquisa para meu próximo artigo, coletei os dados de votações no 2º turno das eleições municipais (um dado do TSE) com a distribuição de renda das famílias (cuja fonte é o IBGE) para os municípios brasileiros. Você não vai acreditar, mas encontrei quase 100 inconsistências no nome dos municípios brasileiros!

Urna Eletrônica. Crédito: Tribunal Superior Eleitoral.

As diferenças são de toda ordem. Como pode ser visto na tabela abaixo, há diferenças na acentuação (Amambaí e Amambai), de grafia (Açu e Assu, Brasópolis e Brazópolis, Florínia e Florínea), de uso de apóstrofos (Estrela D’Oeste e Estrela D Oeste), de trema (Anhanguera e Anhangüera, Lauro Mueller e Lauro Müeller), de hífen (Sem Peixe e Sem-Peixe), de preposições (Couto Magalhães e Couto de Magalhães, Lagoa do Itaenga e Lagoa de Itaenga), de letras dobradas (Gracho Cardoso e Graccho Cardoso) e de grafia antiga versus moderna (Paraty e Parati). Sem falar no caso de municípios que mudaram de nome: Embu x Embu das Artes, Januário Cicco x Boa Saúde,  Presidente Juscelino x Serra Caiada, Seridó x São Vicente do Seridó, Augusto Severo x Campo Grande (RN), Santarém (PB) x João Claudino e por aí vai.

Não é admissível que em pleno século XXI os órgãos públicos brasileiros utilizem nomes e grafias diferentes para identificar os municípios brasileiros.

Uma medida muito simples seria o TSE simplesmente seguir a mesma grafia utilizada pelo IBGE –  afinal, ele tem a competência de publicar as estatísticas oficiais no Brasil. Além disso, por via das dúvidas, o tribunal responsável por nossas eleições deveria também utilizar os mesmos códigos identificadores do IBGE, em vez de desenvolver os seus próprios.

São pequenas mudanças que fazem toda a diferença para quem tenta analisar a realidade brasileira a partir dos dados oficiais. Evita confusão e poupa tempo e paciência.

 

 

Nomenclatura IBGE Nomeclatura TSE
AÇU-RN ASSÚ-RN
ALTA FLORESTA D´OESTE-RO ALTA FLORESTA D OESTE-RO
ALVORADA D´OESTE-RO ALVORADA DO OESTE-RO
AMAMBAÍ-MS AMAMBAI-MS
ANHANGUERA-GO ANHANGÜERA-GO
ANTÔNIO OLINTO-PR ANTONIO OLINTO-PR
APARECIDA D´OESTE-SP APARECIDA D OESTE-SP
ARAÇAS-BA ARAÇÁS-BA
ATILIO VIVACQUA-ES ATÍLIO VIVÁCQUA-ES
AUGUSTO SEVERO-RN CAMPO GRANDE-RN
BARRA D´ALCÂNTARA-PI BARRA D ALCÂNTARA-PI
BELÉM DE SÃO FRANCISCO-PE BELÉM DO SÃO FRANCISCO-PE
BIRITIBA-MIRIM-SP BIRITIBA MIRIM-SP
BRASÓPOLIS-MG BRAZÓPOLIS-MG
CAÉM-BA CAEM-BA
CAMACAN-BA CAMACÃ-BA
CONQUISTA D´OESTE-MT CONQUISTA D OESTE-MT
COUTO DE MAGALHÃES-TO COUTO MAGALHÃES-TO
DIAMANTE D´OESTE-PR DIAMANTE D OESTE-PR
DIAS D´ÁVILA-BA DIAS D ÁVILA-BA
EMBU-SP EMBU DAS ARTES-SP
ESPIGÃO D´OESTE-RO ESPIGÃO DO OESTE-RO
ESTRELA D´OESTE-SP ESTRELA D OESTE-SP
FIGUEIRÓPOLIS D´OESTE-MT FIGUEIRÓPOLIS D OESTE-MT
FLORÍNIA-SP FLORÍNEA-SP
GLÓRIA D´OESTE-MT GLÓRIA D OESTE-MT
GRACHO CARDOSO-SE GRACCHO CARDOSO-SE
GRÃO PARÁ-SC GRÃO-PARÁ-SC
GUARANI D´OESTE-SP GUARANI D OESTE-SP
HERVAL D´OESTE-SC HERVAL D OESTE-SC
IGUARACI-PE IGUARACY-PE
ITAÓCA-SP ITAOCA-SP
ITAPAGÉ-CE ITAPAJÉ-CE
ITAPEJARA D´OESTE-PR ITAPEJARA D OESTE-PR
ITAPORANGA D´AJUDA-SE ITAPORANGA D AJUDA-SE
IUIÚ-BA IUIU-BA
JANUÁRIO CICCO-RN BOA SAÚDE-RN
LAGOA D´ANTA-RN LAGOA D ANTA-RN
LAGOA DO ITAENGA-PE LAGOA DE ITAENGA-PE
LAMBARI D´OESTE-MT LAMBARI D OESTE-MT
LAURO MULLER-SC LAURO MÜLLER-SC
LUCIÁRA-MT LUCIARA-MT
LUÍS CORREIA-PI LUIS CORREIA-PI
MAÇAMBARA-RS MAÇAMBARÁ-RS
MACHADINHO D´OESTE-RO MACHADINHO D OESTE-RO
MÃE D´ÁGUA-PB MÃE D ÁGUA-PB
MIRASSOL D´OESTE-MT MIRASSOL D OESTE-MT
MOJUI DOS CAMPOS-PA MOJUÍ DOS CAMPOS-PA
MUQUÉM DE SÃO FRANCISCO-BA MUQUÉM DO SÃO FRANCISCO-BA
NOVA BRASILÂNDIA D´OESTE-RO NOVA BRASILÂNDIA D OESTE-RO
OLHO D´ÁGUA-PB OLHO D ÁGUA-PB
OLHO D´ÁGUA DAS CUNHÃS-MA OLHO D ÁGUA DAS CUNHÃS-MA
OLHO D’ÁGUA DAS FLORES-AL OLHO D ÁGUA DAS FLORES-AL
OLHO-D´ÁGUA DO BORGES-RN OLHO D ÁGUA DO BORGES-RN
OLHO D´ÁGUA DO CASADO-AL OLHO D ÁGUA DO CASADO-AL
OLHO D´ÁGUA DO PIAUÍ-PI OLHO D ÁGUA DO PIAUÍ-PI
OLHO D´ÁGUA GRANDE-AL OLHO D ÁGUA GRANDE-AL
OLHOS-D´ÁGUA-MG OLHOS D ÁGUA-MG
PALMEIRA D´OESTE-SP PALMEIRA D OESTE-SP
PARATI-RJ PARATY-RJ
PASSA-VINTE-MG PASSA VINTE-MG
PAU D´ARCO-PA PAU D ARCO-PA
PAU D´ARCO-TO PAU D ARCO-TO
PAU D´ARCO DO PIAUÍ-PI PAU D ARCO DO PIAUÍ-PI
PÉROLA D´OESTE-PR PÉROLA D OESTE-PR
PINGO-D’ÁGUA-MG PINGO D ÁGUA-MG
POXORÉO-MT POXORÉU-MT
PRESIDENTE CASTELO BRANCO-SC PRESIDENTE CASTELLO BRANCO-SC
PRESIDENTE JUSCELINO-RN SERRA CAIADA-RN
QUIJINGUE-BA QUINJINGUE-BA
QUIXABÁ-PB QUIXABA-PB
RANCHO ALEGRE D´OESTE-PR RANCHO ALEGRE D OESTE-PR
RESTINGA SECA-RS RESTINGA SÊCA-RS
SANTA BÁRBARA D´OESTE-SP SANTA BÁRBARA D OESTE-SP
SANTA CLARA D´OESTE-SP SANTA CLARA D OESTE-SP
SANTA LUZIA D´OESTE-RO SANTA LUZIA D OESTE-RO
SANTANA DO LIVRAMENTO-RS SANT ANA DO LIVRAMENTO-RS
SANTARÉM-PB JOCA CLAUDINO-PB
SANTA RITA D´OESTE-SP SANTA RITA D OESTE-SP
SANTA TERESINHA-BA SANTA TEREZINHA-BA
SANTO ANTÔNIO DO CAIUÁ-PR SANTO ANTONIO DO CAIUÁ-PR
SANTO ESTÊVÃO-BA SANTO ESTEVÃO-BA
SÃO CRISTOVÃO DO SUL-SC SÃO CRISTÓVÃO DO SUL-SC
SÃO DOMINGOS DE POMBAL-PB SÃO DOMINGOS-PB
SÃO FELIPE D´OESTE-RO SÃO FELIPE D OESTE-RO
SÃO JOÃO D´ALIANÇA-GO SÃO JOÃO D ALIANÇA-GO
SÃO JOÃO DO PAU D´ALHO-SP SÃO JOÃO DO PAU D ALHO-SP
SÃO JORGE D´OESTE-PR SÃO JORGE D OESTE-PR
SÃO LUÍZ DO NORTE-GO SÃO LUIZ DO NORTE-GO
SÃO VALÉRIO DA NATIVIDADE-TO SÃO VALÉRIO-TO
SÃO VICENTE FERRER-PE SÃO VICENTE FÉRRER-PE
SEM-PEIXE-MG SEM PEIXE-MG
SERIDÓ-PB SÃO VICENTE DO SERIDÓ-PB
SÍTIO D´ABADIA-GO SÍTIO D ABADIA-GO
TANQUE D´ARCA-AL TANQUE D ARCA-AL
TRAJANO DE MORAIS-RJ TRAJANO DE MORAES-RJ
VESPASIANO CORREA-RS VESPASIANO CORRÊA-RS

Fonte: Elaboração própria a partir de dados do TSE (dados eleitorais – 2018) e do IBGE (Contagem Populacional – 2018)